Malá bolestná neopětovaná láska

stáhla mě dolů

pokořila

zničila

rozdupala

již tak rozdupaný život

zmatek

ve mně zanechala

je mi špatně

mám abstinenční příznaky

People circling in circles. People circling in circles of their thoughts. People circling in circles of their languages. People circling in circles of their problems. People circling in circles of their minds.
Does circling make sense?
Not circling but floating forward cannot make sense for it´s not even supposed to make any. Circling is not floating straight. Yet circling means the previous begginng is the new one. Life is both circling and floating straight.

Už nemůžu dál. Musí přijít změna. Buďte šťastni. Loučím se. Je to pouhá proměna. Bezbolestná. Rohovina je všude okolo mě. Nic už nebolí. Tak čau!

stejně se nikdo nedozví, jakej je to pocit
není nad to mít na nohou teplý fusekle

Schoulit se v kabátě anebo nasednout do kočáru
a doufat, že ten druhej 
se alespoň kroutí v bolestech
chtěla bych, aby mě vzal za ruku.
Anebo bychom mohli být cyničtí
Krásně je na světě
Na mokré ulici potkám ježka
taky se mu líbí v noci po dešti
pohladím ho
nemůže jinak než se naježit a schoulit.
Nechám ho podruhé utéct.
Taky bych mu nechtěla ublížit.

Potkám v noci vrátivši se domů spolubydlícího, byl na fotbale, vyhráli, to musí mít radost
a co my?
My jsme vyhráli?

Někam pryč
ne, to bych nechtěla
dům s potravinami a staronoví přátelé
a nová láska ze starých známých
a nonstopy s pivem
jak velmi nesmělé
nebyli si souzeni
a přece se milovali.